Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Daniels bog 11, 3


1992
Men så fremstår en heltekonge. Han skal herske med stor magt, og han gør, hvad han finder for godt.
1931
Men da fremstår en heltekonge, og han skal råde med vælde og gøre, hvad han vil.
1871
Derefter skal der opstaa en vældig Konge og herske med stort Herredømme og gøre efter sin Villie.
1647
Der efter skal der staa en modig Konge / oc herske med stoor Herredom / oc giøre efter sin Villie.
norsk 1930
3 Så skal det opstå en veldig konge, og han skal herske med stor makt og gjøre som han vil.
Bibelen Guds Ord
Så skal en mektig konge stå fram. Han skal herske med stort herredømme og gjøre som han selv vil.
King James version
And a mighty king shall stand up, that shall rule with great dominion, and do according to his will.

svenske vers      


PM 313
11 PK 547; 9T 14; WM 136   info