| Forrige vers Næste vers |
Daniels bog 12, 8 |
| 1992 Jeg hørte det, men forstod det ikke, og jeg spurgte: »Herre, hvad skal dette ende med?« | 1931 Og jeg hørte det, men fattede det ikke; så spurgte jeg: »Herre hvad er det sidste af disse ting?« | ||
| 1871 Og jeg hørte det, men forstod det ikke; og jeg sagde: Min Herre! hvad er det sidste af dette? | 1647 Det hørde jeg / Men forstood det icke / oc jeg sagde / HErre / Hvad skal det sidte af disse være? | ||
| norsk 1930 8 Og jeg hørte det, men forstod det ikke, og jeg sa: Herre! Hvad er det siste av disse ting? | Bibelen Guds Ord Jeg hørte, men jeg forstod ikke. Så sa jeg: "Min herre, hva blir avslutningen på dette?" | King James version And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things? |
| PM 313 12 PK 547 12:8 OHC 354.2 12:8 - 13 PK 547-8; TM 114-5 info |