Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hoseas bog 1, 3


1992
Så giftede han sig med Diblajims datter Gomer, og hun blev gravid og fødte ham en søn.
1931
Så gik han hen og ægtede Gomer, Diblajims datter, og hun blev frugtsommelig og fødte ham en søn.
1871
Og han gik og tog Gomer, Diblajims Datter, og hun undfangede og fødte ham en Søn.
1647
Oc hand gick oc tog Gomer Diblaims Datter / oc hun undfangede / oc fødde hannem en Søn.
norsk 1930
3 Da gikk han og ektet Gomer, Dibla'ims datter, og hun blev fruktsommelig og fødte ham en sønn.
Bibelen Guds Ord
Så gikk han og tok Gomer, Diblajims datter, til ekte, og hun ble med barn og fødte ham en sønn.
King James version
So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son.

svenske vers