Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hoseas bog 2, 14


1992
Derfor vil jeg lokke hende, jeg vil føre hende ud i ørkenen og tale til hendes hjerte.
1931
Se, derfor vil jeg lokke og føre hende ud i ørkenen og tale hende kærligt til.
1871
Derfor se, jeg vil lokke hende og føre hende i Ørken, og jeg vil tale kærligt med hende.
1647
Derfor see / JEg vil locke hende / oc lede hende i Ørcken / oc tale venligen med hende.
norsk 1930
14 Se, derfor vil jeg lokke henne og føre henne ut i ørkenen og tale vennlig til henne,
Bibelen Guds Ord
Derfor, se, Jeg skal lokke henne, føre henne ut i ødemarken og tale vennlig til henne.
King James version
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.

svenske vers      


2:14, 15 6T 409
2:14 - 23 PK 298-9   info