Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hoseas bog 2, 22


1992
Jorden skal svare kornet, vinen og olien, ' og de skal svare Jizre'el.
1931
og jorden bønhører hornet, mosten og olien, og de bønhører Jizreel.
1871
og Jorden skal bønhøre Kornet og Mosten vg Olien, og disse skulle bønhøre Jisreel.
1647
Oc Jordens kal bønhøre Kornet / oc VjnMosten oc Olien / oc de skulle bønhøre Jsreel:
norsk 1930
22 og jorden skal bønnhøre kornet og mosten og oljen, og de skal bønnhøre Jisre'el.
Bibelen Guds Ord
Jorden skal svare kornet, mosten og oljen. De skal svare Jisre'el.
King James version
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.

svenske vers      


2:14 - 23 PK 298-9   info