| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 3, 33 |
| Den Nye Aftale Ham der er kommet fra himlen, ved mere end alle andre. | 1992 Den, der har taget imod hans vidnesbyrd, har dermed bekræftet, at Gud er sanddru; | 1948 Men den, der tager imod hans vidnesbyrd, har dermed beseglet, at Gud er sanddru. | |
| Seidelin Den, som godtager hans vidnesbyrd, har dermed skrevet under på, at Gud er Sandhed, | kjv dk Han der har modtaget hans vidnesforklaring har bekræftet at Gud er sand. | ||
| 1907 Den, som har modtaget hans Vidnesbyrd, har beseglet, at Gud er sanddru. | 1819 33. Den, som annammer hans Vidnesbyrd, besegler, at Gud er sanddru. | 1647 Den som annammer hans Vidnisbyrd / hand hafver beseglit (det) ad Gud er sandru. | |
| norsk 1930 33 den som har tatt imot hans vidnesbyrd, han har stadfestet at Gud er sanndru. | Bibelen Guds Ord Den som har tatt imot Hans vitnesbyrd, har bekreftet at Gud er sannferdig. | King James version He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. |
| 3:24 - 36 DA 178-82; GW 56-7; 5T 224; 8T 333-4 3:31 - 36 TM 93-4 3:33 AA 556; SC 112; TMK 299.3 3:33 ARV MH 461; 8T 321 3:33 RV DA 181 info |