| Forrige vers Næste vers |
Hoseas bog 5, 2 |
| 1992 I har gjort faldgruben dyb i Shittim. Jeg bringer straf over dem alle. | 1931 en dyb faldgrube i Sjittim; men jeg er en lænke for alle. | ||
| 1871 Og de afvegne ere dybt fordærvede; men jeg er den, som tugter dem alle sammen. | 1647 De som vare afvigede / sloge mange ihiel / enddog Jeg er den som tucter dem allesammen. | ||
| norsk 1930 2 De er falt dypt i en mangfoldighet av forvillelser; men jeg skal tukte dem alle. | Bibelen Guds Ord Opprørerne har falt dypt når de slakter, men Jeg tukter dem alle. | King James version And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all. |