| Forrige vers Næste vers |
Hoseas bog 5, 9 |
| 1992 På straffens dag skal Efraim lægges øde. Blandt Israels stammer kundgør jeg det, der står fast. | 1931 Til ørk skal Efraim blive på straffens dag. Jeg kundgør om Israels stammer, hvad sikkert skal ske. | ||
| 1871 Efraim skal blive øde paa Straflens Dag; iblandt Israels Stammer har jeg kundgjort, hvad der staar fast. | 1647 Epghraim skal blifve øde / paa hans Straffis dag. For Jsraels Stammer hafver Jeg kundgiort ad det er sant. | ||
| norsk 1930 9 Efra'im skal bli til en ørken på straffens dag; blandt Israels stammer har jeg kunngjort hvad sikkert vil skje. | Bibelen Guds Ord På straffens dag skal Efraim legges øde. Blant Israels stammer gjør Jeg kjent det som sikkert kommer. | King James version Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be. |
| 5:7 - 13 PK 279-80 info |