Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hoseas bog 11, 5


1992
Han skal vende tilbage til Egypten, Assyrien skal være hans konge, fordi de nægtede at vende om.
1931
Han skal til Ægypten igen, have Assur til konge, thi omvende sig vil de ikke.
1871
Han skal ikke vende tilbage til Ægyptens Land; men Assur, han skal være hans Konge, thi de vægrede sig ved at vende om.
1647
Hand skal icke omvende sig igien til Ægypti Land. Men Assur hand (skal være) hans Konge / Thi de ville icke omvende dem.
norsk 1930
5 Han skal ikke vende tilbake til Egyptens land, men Assur skal være hans konge; for de vilde ikke vende om.
Bibelen Guds Ord
Han skal ikke vende tilbake til landet Egypt, men Assyria skal være hans konge, fordi de nektet å omvende seg.
King James version
He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

svenske vers      


11:2 - 11 ARV 8T 276-7   info