Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Hoseas bog 13, 5


1992
Jeg lærte dig at kende i ørkenen, i luftspejlingernes land.
1931
jeg var din vogter i ørken, den svidende tørkes land.
1871
Jeg, jeg kendte dig i Ørken, i det tørre Land.
1647
Jeg kiende dig i Ørcken udi de tørre Steders Land.
norsk 1930
5 Det var jeg som sørget for dig i ørkenen, i det brennhete land.
Bibelen Guds Ord
Det var Jeg som kjente deg i ødemarken, i landet med den store tørken.
King James version
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

svenske vers