Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Joels bog 2, 15


1992
Stød i hornet på Zion! Udråb en hellig faste, udråb en sørgefest!
1931
Stød i horn på Zion, helliger faste, udråb festlig samling,
1871
Støder i Basunen paa Zion, helliger en Faste, udraaber en Forsamling!
1647
Blæserflux i Basuun udi Zion / helliger en Faste /
norsk 1930
15 Støt i basun på Sion, tillys en hellig faste, utrop en festforsamling!
Bibelen Guds Ord
Blås i basunen på Sion, tillys en hellig faste, kall sammen en hellig forsamling!
King James version
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:

svenske vers      


2:12 - 17 PK 627
2:15 3SM 189.4
2:15 - 17 GC 311; 6T 408-9   info