| Forrige vers Næste vers |
Joels bog 3, 4 |
| 1992 Solen forvandles til mørke og månen til blod, før Herrens store og frygtelige dag kommer. | 1931 Solen skal vendes til mørke og månen til blod, før Herrens store og frygtelige dag kommer. | ||
| 1871 Solen skal omvendes til Mørke og Maanen til Blod, førend Herrens Dag, den store og forfærdelige, kommer. | 1647 Solen skal omvendis til Mørckhed / oc Maanen til Blood / før end Herrens stoore forfærdelige Dag kommer. | ||
| norsk 1930 4 Solen skal omskiftes til mørke, og månen til blod, før Herrens dag kommer, den store og forferdelige. | Bibelen Guds Ord Solen skal forvandles til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og fryktinngytende. | King James version The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come. |