Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Amos bog 3, 3


1992
Følges to mennesker ad, uden at det er aftalt?
1931
Vandrer vel to i følge, når det ikke er aftalt?
1871
Mon to gaa tilsammen, uden naar de have truffet af tale?
1647
Mon to kunde gae tilsammen / om de icke ere eensmed hver andre? Mon en Løve brøle i Skoven / oc hafver icke Rof?
norsk 1930
3 Går vel to sammen uten at de har avtalt det med hverandre?
Bibelen Guds Ord
Vandrer vel to sammen uten at de er blitt enige om det?
King James version
Can two walk together, except they be agreed?

svenske vers      


3:3 PP 85, 174; 4T 507; TMK 250   info