| Forrige vers Næste vers |
Amos bog 5, 24 |
| 1992 Men ret skal strømme som vand, retfærdighed som en stadig rindende bæk. | 1931 Nej, ret skal vælde frem som vand og retfærd som svulmende bæk. | ||
| 1871 Men Retten skal bølge frem som Vandene og Retfærdighed som en stedse rindende Bæk. | 1647 Men lad Ræt der hen velte sig som Vandene / oc Retfærdigheden lige som en sterck Bæck. | ||
| norsk 1930 24 Men dommen skal komme veltende som vann, og rettferdigheten som en alltid strømmende bekk. | Bibelen Guds Ord Men la retten velle fram som vann og rettferdigheten som en stadig flommende elv. | King James version But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream. |