| Forrige vers Næste vers |
Amos bog 6, 3 |
| 1992 I skyder ulykkesdagen fra jer og sætter vold i højsædet. | 1931 I, som afviser ulykkesdagen og bringer urettens sæde nær. | ||
| 1871 I, som vise den onde Dag bort og bringe Volds Sæde til at komme nærmere! | 1647 (J ere) de som meene sig ad være langt fra den onde Dag / oc giøre Rofvis Sæde nær. | ||
| norsk 1930 3 I som jager den onde dag langt bort og flytter urettens sete nær til eder, | Bibelen Guds Ord Det er dere som fortrenger den onde dag, men som rykker voldssetet nær dere. | King James version Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; |
| 6:1 - 7 Te 53 info |