Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Amos bog 6, 6


1992
De drikker vin af pokaler og salver sig med den bedste olie, men bekymrer sig ikke om Josefs undergang. 		1931
de drikker vinen af kander og salver sig med ypperste olie, men sørger ej over Josefs skade.
1871
som drikke Vin af Skaaler og salve sig med den ypperste Olie, men føle ikke Smerte over Josefs Brøst!		1647
Som dricke Vjn af Skaaler / oc salve sig med den ypperste Olie / men sørge icke for Josephs Skade.
norsk 1930
6 som drikker vin av skåler og salver eder med den ypperste olje, men ikke sørger over Josefs skade.		Bibelen Guds Ord
Det er dere som drikker vin av skåler, og som salver dere med de beste oljer, men som ikke sørger over Josefs skade. 		King James version
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph.

svenske vers      


6:1 - 7 Te 53   info