Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 4, 30


Den Nye Aftale
Så gik folk ud for at møde ham.
1992
De gik ud af byen og gav sig på vej ud til ham.
1948
Så gik de ud af byen og gav sig på vej hen til ham.
Seidelin
Så gik folk hjemmefra for at komme ud til ham.
kjv dk
Da gik de ud af byen, og kom til ham.
1907
De gik ud af Byen og kom gående til ham.
1819
30. Da gik de ud af Staden og kom til ham.
1647
Da ginge de ud af Staden / oc komme til hannem.
norsk 1930
30 De gikk ut av byen og var på veien til ham.
Bibelen Guds Ord
Så gikk de ut av byen og kom til Ham.
King James version
Then they went out of the city, and came unto him.

svenske vers      


AA 106-7;DA 183-951402,488; GW 194-5;MH 27 -8, 102-3(ChS 97),156-7(CD 459;ML 227;Te 132);ML 227;3T 217-8;8T 30-1(3TT 216-7) 2SM 403 4:34 AA 364;COL 283,403;GW 188(ChS 114; WM 59-60);MM 20;SC 78;SL 13(ML 251);2T 269;4T 227(WM 309);5T 680;WM 116(ML 230)   info