Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Amos bog 7, 6


1992
Da fortrød Herren. »Heller ikke det skal ske,« sagde Gud Herren.
1931
Og Herren angrede. »Ej heller det skal ske!« Sagde den Herre Herren.
1871
Herren angrede dette; heller ikke det skal ske, sagde den Herre, Herre.
1647
Saa angrede HErren det / End skal det icke skee / sagde den HErre HErre.
norsk 1930
6 Da angret Herren det. Heller ikke det skal skje, sa Herren, Israels Gud.
Bibelen Guds Ord
Så angret Herren dette. "Heller ikke dette skal skje," sa Herren Gud.
King James version
The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.

svenske vers