| Forrige vers Næste vers |
Amos bog 7, 15 |
| 1992 Men Herren tog mig bort fra hjorden og sagde til mig: »Gå hen og profetér for mit folk Israel!« | 1931 men Herren tog mig fra hjorden og sagde til mig: Gå hen og profeter for mit folk Israel! | ||
| 1871 Men Herren tog mig fra Hjorden, og Herren sagde til mig: Gak hen, vær Profet for mit Folk Israel! | 1647 Men HErren tog mig bag fra Hiorden / oc HErren sagde til mig / gack / spaa for mit Folck Jsrael. | ||
| norsk 1930 15 Men Herren tok mig fra hjorden, og Herren sa til mig: Gå og vær profet for mitt folk Israel! | Bibelen Guds Ord Herren tok meg mens jeg fulgte småfeet, og Herren sa til meg: "Gå av sted og profetér for Mitt folk Israel." | King James version And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel. |