Forrige vers Næste vers |
Amos bog 8, 13 |
1992 På den dag skal de smukke unge piger og de unge mænd afkræftes af tørst, | 1931 Den dag vansmægter af tørst de fagre jomfruer og unge mænd, | ||
1871 Faa denne Dag skulle de dejlige Jomfruer og de unge Karle forsmægte af Tørst, | 1647 Paa den Tjd skulle de deylige Jomfruer oc unge karle / daane for Tørst / | ||
norsk 1930 13 På den dag skal de fagre jomfruer og de unge menn vansmekte av tørst, | Bibelen Guds Ord På den dagen skal de vakre jomfruene og de unge mennene besvime av tørst. | King James version In that day shall the fair virgins and young men faint for thirst. |