| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 4, 37 |
| Den Nye Aftale Det er sandt når man siger: ›Den ene sår, og den anden høster. ‹ | 1992 For her gælder det ord: 'Én sår, og en anden høster.' | 1948 Thi her er det ord sandt: »En sår, og en anden høster.« | |
| Seidelin For her bliver det gamle ord bogstavelig talt sandt: "En sår, en anden høster!" | kjv dk Og heri er det ordsprog sandt, én sår, og en anden høster. | ||
| 1907 Thi her er det Ord sandt: En sår, og en anden høster. | 1819 37. Thi herudi er hiint Ord fandt: En saaer, og en Anden høster. | 1647 Thi i dette er den Tale sanden / ad der er en anden som saar / oc en anden som høster. | |
| norsk 1930 37 for her er det et sant ord at en sår og en annen høster. | Bibelen Guds Ord For her er dette ordet sant: Én sår, og en annen høster. | King James version And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. |
| AA 106-7;DA 183-951402,488; GW 194-5;MH 27 -8, 102-3(ChS 97),156-7(CD 459;ML 227;Te 132);ML 227;3T 217-8;8T 30-1(3TT 216-7) 2SM 403 4:34 AA 364;COL 283,403;GW 188(ChS 114; WM 59-60);MM 20;SC 78;SL 13(ML 251);2T 269;4T 227(WM 309);5T 680;WM 116(ML 230) 3TT 436 GW 409-10 4:38 2SM 224 info |