| Forrige vers Næste vers |
Jonas bog 3, 5 |
| 1992 Mændene i Nineve troede Gud på hans ord; de udråbte en faste, og både store og små klædte sig i sæk. | 1931 Da troede folkene i Nineve på Gud, og de udråbte en faste og klædte sig i sæk, både store og små; | ||
| 1871 Da troede Mændene i Ninive paa Gud, og de udraabte en Faste og klædte sig i Sæk, baade store og smaa iblandt dem: | 1647 Da troode Folcket i Ninive paa Gud / oc de lode udraabe en Faste / oc klædde sig med Sæcke / baade stoore smaae blant dem. | ||
| norsk 1930 5 Da trodde mennene i Ninive på Gud, og de ropte ut en faste og klædde sig i sekk, både store og små. | Bibelen Guds Ord Da trodde folket i Ninive på Gud. De ropte ut en faste og kledde seg i sekkestrie, fra den største og til den minste. | King James version So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. |
| 3 TSB 164f 3:1 - 5 PK 363 3:1 - 10 PK 269-71 3:5 TDG 150.6 3:5 - 10 DA 406; PP 97; 1T 57 info |