Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mikas bog 7, 11


1992
Den dag kommer, da dine gærder bygges op, den dag, da dine grænser udvides,
1931
En dag skal dine mure bygges, en dag skal grænsen vides ud,
1871
Der kommer en Dag, da man skal bygge dine Mure; paa denne Dag skal Grænse være fjern.
1647
Paa den tjd mand skal opbygge dine Muure: Paa den tjd / skal en skick vjt henkomme.
norsk 1930
11 Det kommer en dag da dine murer skal bygges op igjen; den dag skal dine grenser flyttes langt ut.
Bibelen Guds Ord
Den dagen kommer da dine murer igjen skal bygges, på den dagen skal grensene vides langt ut.
King James version
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.

svenske vers