Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mikas bog 7, 13


1992
Men jorden bliver til ødemark på grund af dens beboere; det er frugten af deres gerninger.
1931
Men jorden og de, som bor derpå, lægges øde til løn for deres værk.
1871
Og Jorden skal blive til øde for sine Beboeres Skyld, formedelst deres Idrætters Frugt.
1647
Oc Landet skal blifve øde / med sine Jndbyggere / for deres Jdræts Fructis skyld.
norsk 1930
13 Men landet skal [først] bli øde for sine innbyggeres skyld - for deres gjerningers skyld.
Bibelen Guds Ord
Men jorden skal bli øde på grunn av dem som bor på den, og på grunn av frukten av deres gjerninger.
King James version
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

svenske vers