Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nahums bog 1, 7


1992
Herren er god, et værn på nødens dag; han tager sig af dem, der søger tilflugt hos ham,
1931
Herren er god, et værn på trængselens dag; han kender dem, som lider på ham,
1871
Men med en Oversvømmelse drager han forbi og gør Ende paa dens Sted, og Mørke skal forfølge hans Fjender.
1647
HErren er god / til Befæstning i Nøds Tjd / oc kiender dem som haabe paa hannem.
norsk 1930
7 Herren er god, et vern på trengselens dag, og han kjenner dem som tar sin tilflukt til ham.
Bibelen Guds Ord
Herren er god, en festning på trengselens dag. Han kjenner dem som tar sin tilflukt til Ham.
King James version
The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

svenske vers      


1:7 FLB 61.1; 2SG 295a; 1T 245; TMK 276.2; TDG 209.1
1:7, 8 PK 366   info