| Forrige vers Næste vers |
Nahums bog 1, 11 |
| 1992 Bort fra dig skal han drage, som har udtænkt ondt mod Herren og lagt onde planer. | 1931 Fra dig er der en draget ud med ondt i sinde mod Herren, med niddingeråd. | ||
| 1871 Saa siger Herren: Ere de end usvækkede og saaledes mangfoldige, skulle de dog bortmejes, saaledes som de ere, og han skal være forsvunden; jeg har vel plaget dig, men jeg vil ikke plage dig ydermere. | 1647 Der er een kommen ud fra dig / som raadslager ont imod HErren / som søger Skalckheds raad. | ||
| norsk 1930 11 Fra dig gikk det ut en som tenkte ut ondt mot Herren, som la op ugudelige råd. | Bibelen Guds Ord Fra deg kom det fram en som planlegger ondt mot Herren, en som gir råd til ondskap. | King James version There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor. |