Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nahums bog 3, 9


1992
Hun fik sin vældige styrke fra Nubien og Egypten; Put og Libyen kom hende til hjælp.
1931
Dets styrke var Ætiopere og Ægyptere uden tal; Put og Libyer kom det til hjælp.
1871
Morianer i Mængde og Ægypter uden Tal, de af Put og Lybia vare din Hjælp.
1647
Morland oc Ægypten var dens Styrcke / oc der var icke ende paa: Put oc Lybiæ vare djn Hielp.
norsk 1930
9 Etiopere i mengde og egyptere uten tall, puteere og libyere var dets hjelp.
Bibelen Guds Ord
Kusj og Egypt var hennes styrke, og den var grenseløs. Put og Libya var blant hennes hjelpere.
King James version
Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

svenske vers