Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nahums bog 3, 11


1992
Også du skal blive beruset, også du skal falde i afmagt; også du må søge et værn mod fjenden.
1931
Også du skal drikke og synke i afmagt, også du skal søge i ly for fjenden.
1871
Ogsaa du skal blive drukken, være forsvunden; ogsaa du skal søge et Værn imod Fjenden.
1647
Du skalt oc blifve drucken / du skalt blifve skiult / dit sialt oc søge en Befæstning for Fienden.
norsk 1930
11 Også du skal bli drukken og sanseløs; også du skal søke et vern imot fienden.
Bibelen Guds Ord
Også du skal bli drukken. Du skal gå i dekning. Også du skal søke tilflukt fra fienden.
King James version
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.

svenske vers