| Forrige vers Næste vers |
Habbakuks bog 1, 11 |
| 1992 så farer de videre som vinden. De gør deres egen kraft til deres gud! | 1931 Så suste det videre som stormen og gjorde sin kraft til sin Gud. | ||
| 1871 Da farer det frem som en Stormvind og drager videre, saa at det paadrager sig Skyld; denne dets Kraft bliver til dets Gud. | 1647 Da ska hand stifte Mood / oc fare henn ofver oc blifve skyldig / denne hans styrcke hører hans Gud til. | ||
| norsk 1930 11 Så stryker de avsted som en vind og farer frem og drar skyld over sig; deres kraft er deres gud. | Bibelen Guds Ord Så farer han av sted som vinden, han gjør overtredelse og blir skyldig. Hans egen kraft er hans gud. | King James version Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. |
| 1:2 - 12 PK 385-6 info |