Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Habbakuks bog 2, 4


1992
Se, den overmodige er uden retskaffenhed, men den retfærdige skal leve i tro.
1931
Se, opblæst, uredelig er sjælen i ham, men den retfærdige skal leve ved sin tro.
1871
Se, opblæst og ikke ydmygt er hans Sjæl i ham; men den retfærdige skal leve ved sin Tro.
1647
See / hans Siel er ophøyet / den er icke ræt i hannem : Men den Retfærdige ved sin Tro / hand skal lefve.
norsk 1930
4 Se, opblåst og uærlig er hans sjel i ham; men den rettferdige skal leve ved sin tro.
Bibelen Guds Ord
Se, der er den oppblåste, hans sjel i ham er ikke oppriktig. Men den rettferdige ved sin tro, skal leve.
King James version
Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

svenske vers      


2:1 - 4 GC 392; PK 386
2:3, 4 PK 388
2:4 CC 242.1; AG 207.1; OHC 67.3, 119.1; TDG 359.2; UL 337.1   info