| Forrige vers Næste vers |
Habbakuks bog 3, 12 |
| 1992 I harme skrider du frem over jorden, i vrede søndertramper du folkene. | 1931 I harme skrider du hen over jorden, du nedtramper folk i vrede. | ||
| 1871 I Fortørnelse skrider du frem paa Jorden, i Vrede nedtræder du Hedningerne. | 1647 Du traader paa jorden med Vrede : Du tærsker Hedningene med Grumhed. | ||
| norsk 1930 12 I harme skrider du frem over jorden, i vrede treder du folkene ned. | Bibelen Guds Ord Du skrider fram gjennom landet i harme. Du tramper folkeslag ned i vrede. | King James version Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger. |
| 3:3 - 13 GC 300-1 3:11 - 13 PP 508 info |