| Forrige vers Næste vers |
Haggajs bog 2, 2 |
| 1992 Sig til Judas statholder Zerubbabel, Shealtiels søn, til ypperstepræsten Josva, Josadaks søn, og til dem, der er tilbage af folket: | 1931 Sig til Judas statholder Zerubbabel, Sjaltiels søn, til ypperstepræsten Josua, Jozadaks søn, og til resten af folket således: | ||
| 1871 Sig dog til Serubabel, Sealthiels Søn, Judas Landshøvding, og til Ypperstepræsten Josua, Jozadaks Søn, og til det overblevne Folk saalunde: | 1647 Paa den første oc tivende (Dag) i Maaneden / skeede HErrens Ord ved Haggæum Prophete / oc sagde: | ||
| norsk 1930 2 Si til Serubabel, Sealtiels sønn, stattholderen over Juda, og til Josva, Jehosadaks sønn, ypperstepresten, og til dem som er igjen av folket: | Bibelen Guds Ord Tal nå til Serubabel, Sjealtiels sønn, Judas stattholder, og til ypperstepresten Josva, Jehosadaks sønn, og til resten som er igjen av folket, og si: | King James version Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying, |
| 2:1 - 19 4BC 1176-7 info |