Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Haggajs bog 2, 8


1992
Jeg vil få alle folkene til at skælve, så de kommer med deres skatte; jeg fylder dette hus med herlighed, siger Hærskarers Herre.
1931
Mit er sølvet, og mit er guldet, lyder det fra Hærskares Herre.
1871
Mig hører Sølvet til, mig hører Guldet til, siger den Herre Zebaoth.
1647
Sølfvet hør mig til / Guldet hør mig til / siger den Herre Zebaoth.
norsk 1930
8 Mig hører sølvet, og mig hører gullet til, sier Herren, hærskarenes Gud.
Bibelen Guds Ord
Sølvet er Mitt, og gullet er Mitt, sier hærskarenes Herre.
King James version
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

svenske vers      


2:1 - 19 4BC 1176-7
2:8 AA 519; AH 368; ChS 168; CS 224, 261-2, 303; MH 502; PP 525; RY 97.2; 1SM 298; 2T 652; 3T 549; 4T 78, 458, 473; 6T 102; 9T 255; TM 177, 198   info