Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Haggajs bog 2, 21


1992
Sig til Judas statholder Zerubbabel: Jeg vil få himlen og jorden til at skælve.
1931
Sig til Judas statholder Zerubbabel: Jeg ryster himmelen og jorden
1871
Sig til Serubabel, Judas Landshøvding: Jeg vil ryste Himmelen og Jorden,
1647
Sjg til ZoroBabel / Juda Fyrste / sigendis / Jeg vil ryste Himmelen oc Jorden /
norsk 1930
21 Si til Serubabel, stattholderen over Juda: Jeg vil ryste himmelen og jorden,
Bibelen Guds Ord
Tal til Serubabel, stattholderen i Juda, og si: Jeg skal ryste himmelen og jorden.
King James version
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

svenske vers      


2:19 - 21 PK 577
2:21 TMK 356.2   info