Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Zakarias bog 2, 17


1992
Vær stille for Herren, alle mennesker! For han bryder op fra sin hellige bolig.
1931
Stille, alt kød, for Herren, thi han har rejst sig fra sin hellige bolig.
1871
Stille, alt Kød, for Herrens Ansigt; thi han har rejst sig fra sin hellige Bolig.
1647
Tii stille alt Kiød for HErren : Thi hand er opvackt af sin hellige Bolig.
norsk 1930
17 Vær stille, alt kjød, for Herrens åsyn! For han har reist sig og er gått ut av sin hellige bolig.
Bibelen Guds Ord
Vær stille, alt kjød, for Herrens åsyn, for Han har reist Seg og kommer ut fra Sin hellige bolig."
King James version
Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.

svenske vers