| Forrige vers Næste vers |
Zakarias bog 3, 10 |
| 1992 På den dag, siger Hærskarers Herre, skal I indbyde hinanden til at sidde under vinstokken og figentræet. | 1931 På hin dag, lyder det fra Hærskares Herre, skal I byde hverandre til gæst under vinstok og figenfræ. | ||
| 1871 Paa den Dag, siger den Herre Zebaoth, skulle I kalde, den ene den anden, hen under Vintræet og hen under Figentræet. | 1647 Paa den samme Tjd / siger den HErre Zebaoth / skulle j kalde een den anden til (ad komme) under Vjntræ oc under Figentræ. | ||
| norsk 1930 10 På den dag, sier Herren, hærskarenes Gud, skal I innby hverandre til gjestebud under vintreet og fikentreet. | Bibelen Guds Ord På den dagen, sier hærskarenes Herre, skal enhver av dere innby sin neste under vintreet og under fikentreet. | King James version In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree. |
| 3 FE 274-5; Mar 213; PK 582-92; 4BC 1179; 6T 296; TSB 241.3; TM 38-41; UL 203.5 info |