| Forrige vers Næste vers |
Zakarias bog 7, 10 |
| 1992 I må ikke undertrykke enker og faderløse, fremmede og fattige, og I må ikke udtænke ondt mod hinanden! | 1931 undertryk ikke enker og faderløse, fremmede og nødlidende og tænk ikke i eders hjerter ondt mod hverandre! | ||
| 1871 og undertrykker ikke Enken eller den faderløse, den fremmede eller den elendige; og optænker ikke ondt imod en Broder i eders Hjerte | 1647 Oc fortrycker icke Encker / eller Faderløse / Fremmede / eller Ælendige: Oc tæncker icke ont / nogen mod sin Broder / i eders hierte. | ||
| norsk 1930 10 og undertrykk ikke enker og farløse, fremmede og arminger, og tenk ikke ut ondt mot hverandre i eders hjerte! | Bibelen Guds Ord Undertrykk ikke enken og den farløse, den fremmede og den fattige. Ingen av dere må planlegge ondt mot sin bror i sitt hjerte. | King James version And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. |
| 7:8 - 10 PK 704; 6T 460 7:10 TDG 165.3 info |