Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Zakarias bog 8, 5


1992
Byens torve skal fyldes af drenge og piger, der danser på torvene.
1931
og byens torve skal vrimle af legende drenge og piger.
1871
Og Stadens Gader skulle være fulde af unge Drenge og Piger, som lege paa dens Gader.
1647
Oc Stadens Gader skulle skyldes med unge Drenge oc unge Piger / som leege paa dens Gader.
norsk 1930
5 og torvene i byen skal være fulle av gutter og piker, som leker på torvene der.
Bibelen Guds Ord
Torgene i staden skal være fulle av gutter og jenter som leker på torgene.
King James version
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

svenske vers