Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Zakarias bog 9, 3


1992
Tyrus byggede sig en fæstning, ophobede sølv som støv og guld som gadeskarn.
1931
Tyrus bygged sig en fæstning og ophobed sølv som støv og guld som gadeskarn.
1871
Og Tyrus byggede sig en Fæstning og sankede Sølv som Støv og Guld som Dynd paa Gaderne.
1647
Oc Thyrus bygde sig en befæstning / oc sanckede Sølf som Støf / oc skønt Guld som Skarn paa gaden.
norsk 1930
3 Tyrus bygget sig en festning, og det dynget op sølv som støv og fint gull som skarn på gatene.
Bibelen Guds Ord
For Tyrus bygde seg en festning og dynget opp sølv som støv og gull som søle på gatene.
King James version
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

svenske vers