Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Zakarias bog 9, 4


1992
Men nu tager Herren den i besiddelse, han styrter dens ringmur i havet, og byen fortæres af ild.
1931
Se, Herren vil tage det i eje og styrte dets bolværk i havet. Det selv skal fortæres af ild.
1871
Se, Herren skal indtage den og slaa dens Magt paa Havet, og den selv skal fortæres af Ilden.
1647
See / HErren skal udjage den / oc slaa dens Mact / paa Hafvet / oc den skal fortæris med Jlden.
norsk 1930
4 Se, Herren skal la fremmede få det til eie og styrte dets murer i havet, og selv skal det fortæres av ild.
Bibelen Guds Ord
Se, Herren skal fordrive henne. Han skal ødelegge hennes kraft på havet, hun skal fortæres av ilden.
King James version
Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

svenske vers