Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Zakarias bog 9, 16


1992
Herren deres Gud vil frelse dem på den dag, de er hans hjord, hans folk, ja, de er funklende juveler i hans land.
1931
Herren deres Gud skal på denne dag frelse dem som sit folks hjord; thi de er kronesten, der funkler over hans land.
1871
Og Herren deres Gud skal frelse dem paa den Dag som sit Folks Hjord; thi de ere Kronestene, der funkle over hans Land.
1647
Oc HErren deres Gud skal frelse dem paa den Dag / ja sit Folck som en Hiord : Thi Kronesteene skulle ophøyes ofver hans Land.
norsk 1930
16 Og Herren deres Gud skal frelse dem på den dag, han skal frelse sitt folk som en hjord; for de er som edelstener i en krone og stråler over hans land;
Bibelen Guds Ord
Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen, som flokken av Hans folk. For de skal være som juvelene i en krone, de skal stråle over Hans land.
King James version
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.

svenske vers      


9:12 - 17 4BC 1180
9:15, 16 AA 86
9:16 COL 118; RC 257.4; 6T 309; TMK 369.5; MB 89
9:16, 17 DA 26   info