| Forrige vers Næste vers |
Zakarias bog 9, 17 |
| 1992 Hvor er det godt og skønt: Kornet får de unge mænd og vinen de unge piger til at trives. | 1931 Hvor det er dejligt, hvor skønt! Thi korn giver blomstrende ungersvende, most giver blomstrende møer. | ||
| 1871 Thi hvor stor skal dets Herlighed og hvor stor dets Skønhed være sorn skal bringe unge Karle og Most unge Piger til at blomstre frem. | 1647 Thi hvor stoor skal hans Godhed være! oc hvor stoor skal hans deylighed være! Kron skal komme unge Drenge / oc Vjnmost Jomfruer til ad siunge. | ||
| norsk 1930 17 for hvor herlig er det ikke, og hvor fagert! Av dets korn skal unge menn og av dets vin jomfruer blomstre op. | Bibelen Guds Ord Å hvor stor er dets godhet, og hvor stor er dets skjønnhet! Kornet får de unge mennene til å trives, og mosten får jomfruene til å trives. | King James version For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. |
| 9:12 - 17 4BC 1180 9:16, 17 DA 26 9:17 3SM 51.5 info |