| Forrige vers Næste vers |
Zakarias bog 10, 8 |
| 1992 Jeg fløjter ad dem og samler dem, jeg befrier dem, og de bliver så mange, som de var. | 1931 jeg fløjter ad dem og samler dem; thi jeg udløser dem, og de bliver mange som fordum. | ||
| 1871 Jeg vil fløjte ad dem og samle dem; thi jeg har genløst dem, og de skulle blive mangfoldige, ligesom. de have været mangfoldige. | 1647 Jeg vil hvidsle ad dem / oc samle dem / Thi jeg forløste dem : Oc de skulle formeere / som de vare formeerede (før.) | ||
| norsk 1930 8 Jeg vil pipe til dem og samle dem, for jeg har utfridd dem; og de skal bli tallrike, som de har vært. | Bibelen Guds Ord Jeg skal lokke på dem og samle dem, for Jeg forløser dem. De skal bli mange, slik de før var mange. | King James version I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased. |