| Forrige vers Næste vers |
Zakarias bog 11, 10 |
| 1992 Så tog jeg min stav, Skønhed, og brækkede den for at bryde den pagt, jeg havde sluttet med alle folkene. | 1931 Så tog jeg staven, som hed »liflighed«. Og sønderbrød den for at bryde den overenskomst, jeg havde sluttet (med alle folkeslag; | ||
| 1871 Og jeg tog min Stav "Liflighed", og sønderhuggede den for at tilintetgøre min Pagt, som jeg havde gjort med alle Folkeslag. | 1647 Oc jeg tog mjn Straf / LYstighed / oc afhug dem / ad giøre mjn Pact til intet / som jeg hafde giort med alle Folcken. | ||
| norsk 1930 10 Så tok jeg min stav liflighet og brøt den i stykker for å gjøre den pakt til intet som jeg hadde gjort med alle folkene. | Bibelen Guds Ord Jeg tok min stav Godvilje og brøt den i to, så jeg kunne bryte pakten som jeg hadde sluttet med alle folkene. | King James version And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the people. |