| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 5, 42 |
| Den Nye Aftale for jeg kender jer og ved at I ikke elsker Gud. | 1992 nej, for jeg ved, at I ikke har Guds kærlighed i jer. | 1948 men jeg kender jer, at I ikke har Guds kærlighed i jer. | |
| Seidelin Jeg kender jer: Guds kærlighed bor ikke i jer. | kjv dk Men jeg kender jer, at I ikke har Guds kærlighed i jer. | ||
| 1907 men jeg kender eder, at I have ikke Guds Kærlighed i eder. | 1819 | 1647 Men jeg kiender eder / ad I hafve icke Guds Kierlighed i eder self. | |
| norsk 1930 42 men jeg kjenner eder og vet at I ikke har kjærligheten til Gud i eder. | Bibelen Guds Ord Men Jeg kjenner dere og vet at dere ikke har Guds kjærlighet i dere. | King James version But I know you, that ye have not the love of God in you. |
| DA 204-13 5:17 AH 287;6HC 1062;LS 80;PP 114;6T 187;8T 261(3TT 260) info |