| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 6, 16 |
| Den Nye Aftale Samme aften gik hans disciple ned til søen | 1992 Da det var blevet aften, gik hans disciple ned til søen | 1948 Men da det blev aften, gik hans disciple ned til søen. | |
| Seidelin Da det var blevet aften, gik Jesu disciple ned til Søen, | kjv dk Og da det nu var blevet aften, gik hans disciple ned til havet, | ||
| 1907 Men da det var blevet Aften, gik hans Disciple ned til Søen. | 1819 16. Men der det var blevet Aften, gik hans Disciple ned til Søen. | 1647 Men der det var blefvit Aften / ginge hans Disciple need til Hafvet / | |
| norsk 1930 16 Men da det blev aften, gikk hans disipler ned til sjøen, | Bibelen Guds Ord Da kvelden kom, gikk disiplene Hans ned til sjøen, | King James version And when even was now come, his disciples went down unto the sea, |
| DA 377-82; ML 336;2SM 164 info |