Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 6, 18


Den Nye Aftale
Det trak op til storm, og bølgerne blev høje.
1992
Søen var i oprør, for der blæste en hård vind.
1948
Søen gik højt, da der blæste en stærk vind.
Seidelin
det blæste hårdt, og Søen var i oprør.
kjv dk
Og havet rejste sig på grund af at en kraftig vind blæste.
1907
Og Søen rejste sig, da der blæste en stærk Vind.
1819
18. Og Søen reiste sig, da der blæste et stærkt Veir.
1647
Oc Hafvet gaf sig op / thi der blæste et stoort Vær.
norsk 1930
18 Og sjøen gikk høit, for det blåste en sterk vind.
Bibelen Guds Ord
Sjøen begynte å gå høyt fordi det blåste en kraftig vind.
King James version
And the sea arose by reason of a great wind that blew.

svenske vers      


DA 377-82; ML 336;2SM 164   info