Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 6, 49


Den Nye Aftale
Jeres forfædre spiste manna i ørkenen, og de døde.
1992
Jeres fædre spiste manna i ørkenen, og de døde.
1948
Jeres fædre spiste manna i ørkenen og døde.
Seidelin
Jeres forfædre spiste manna i ørkenen og døde.
kjv dk
Jeres fædre spiste manna i vildmarken, og er døde.
1907
Eders Fædre åde Manna i Ørkenen og døde.
1819
49. Eders Fædre aade Manna i Ørknen og døde.
1647
Eders Fædre oode Manna i Ørcken / oc ere døde.
norsk 1930
49 Eders fedre åt manna i ørkenen og døde;
Bibelen Guds Ord
Deres fedre åt manna i ørkenen, og de døde.
King James version
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

svenske vers      


COL 140; DA 383-93 7BC 957 CT 390 CW 120-1; TM 488 6:46,47 7BC 914

FE 383,518; PP 297,354;5T 117

8T 169-70 AA 284-5; CH 370-1,593; CSW 43;SD 70: 8T 299-300 (3TI 276-7) MM 124   info