| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 7, 41 |
| Den Nye Aftale Der var også nogle der sagde: »Han er Messias, « og andre sagde: »Messias stammer da ikke fra Galilæa. | 1992 Andre sagde: »Han er Kristus.« Men nogle sagde: »Kommer Kristus da fra Galilæa? | 1948 Andre sagde: »Han er Kristus.« Atter andre sagde: »Kristus kommer vel ikke fra Galilæa? | |
| Seidelin Andre sagde: 'Han er Kristus!' Nogle sagde: 'Kommer Kristus da fra Galilæa? | kjv dk Andre sagde, Dette er den Salvede. Men nogen sagde, Skal den Salvede komme ud fra Galilæa? | ||
| 1907 Andre sagde: "Dette er Kristus;" men andre sagde: "Mon da Kristus kommer fra Galilæa? | 1819 41. Andre sagde: han er Christus; men Andre sagde: mon da Christus komme af Galilæa? | 1647 Andre sagde / Hand er den Christus. Men andre sagde / Mon Christus komme af Galilæa? | |
| norsk 1930 41 Andre sa: Dette er Messias. Andre igjen sa: Messias kommer da vel ikke fra Galilea? | Bibelen Guds Ord Andre sa: "Han er Kristus." Men noen sa: "Skal Kristus komme fra Galilea? | King James version Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee? |
| DA 452-60 5BC 1136; 1SM 247,250 info |