| Forrige vers Næste vers |
Johannesevangeliet 7, 43 |
| Den Nye Aftale På den måde opstod der uenighed imellem dem på grund af Jesus, | 1992 Sådan blev der uenighed i folkeskaren på grund af ham. | 1948 Sådan blev der splid i folkeskaren om ham. | |
| Seidelin Sådan blev Jesus anledning til splittelse blandt tilhørerne. | kjv dk Så der var en splid blandt folket på grund af ham. | ||
| 1907 Således blev der Splid iblandt Mængden om ham. | 1819 43. Saaledes blev der Splid iblandt Folket om ham. | 1647 Saa blef een Tvedract iblandt Folcket / om hannem. | |
| norsk 1930 43 Det blev da splid iblandt folket for hans skyld. | Bibelen Guds Ord Slik ble det splid blant folket på grunn av Ham. | King James version So there was a division among the people because of him. |
| DA 452-60 DA 538 info |