Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Johannesevangeliet 7, 43


Den Nye Aftale
På den måde opstod der uenighed imellem dem på grund af Jesus,
1992
Sådan blev der uenighed i folkeskaren på grund af ham.
1948
Sådan blev der splid i folkeskaren om ham.
Seidelin
Sådan blev Jesus anledning til splittelse blandt tilhørerne.
kjv dk
Så der var en splid blandt folket på grund af ham.
1907
Således blev der Splid iblandt Mængden om ham.
1819
43. Saaledes blev der Splid iblandt Folket om ham.
1647
Saa blef een Tvedract iblandt Folcket / om hannem.
norsk 1930
43 Det blev da splid iblandt folket for hans skyld.
Bibelen Guds Ord
Slik ble det splid blant folket på grunn av Ham.
King James version
So there was a division among the people because of him.

svenske vers      


DA 452-60

DA 538   info